alebegoli

superhuman?

La pubblicità del Blackberry, nella versione “maschio” (quella al femminile è un po’ meno peggio), è stupefacente.

Il “superhuman” ritratto in primissimo piano dichiara:

Non perdo mai l’occasione per accrescere il mio business.
Processo gli ordini, dovunque mi trovi.
Cerco i fornitori su Internet mentre mi reco alle riunioni.
E risparmio tutto il tempo necessario per poter seguire i miei progetti personali, come controllare i risultati di calcio.

Ragazzo mio, il copy ti avrà anche chiamato Superhuman, ma non ci fai una gran figura.

Parli come una brochure 1.0 (“accrescere il mio business”… santo cielo…), e spero che ti abbiano tradotto il  discorso in automatico via Internet, perché in italiano il verbo “processare” significa “sottoporre a processo”, non “trattare” o “gestire”. Es.: processare qualcuno per omicidio colposo.

E quali sarebbero i tuoi “progetti personali”? controllare i risultati di calcio? Compimenti vivissimi, ragazzo mio, che bella definizione di “progetto personale”! Mai pensato di andare a fare una sgambatina all’aperto? magari all’aria ti si riattivano due neuroni… e vedrai che dopo ti diverti di più anche col tuo giocattolino Blackberry, stai sicuro.